Журнальный столик в викторианском стиле с стеклянным верхом на металических ножках

Перевод описания лота ( внимание возможны неточности ! ):

Для аукциона старинный журнальный столик викторианского стиля со стеклянной поверхностью и металлическими ножками и деревянной полкой. Это довольно старый предмет и недавно обновлён черной и золотой краской.

Овальная форма, очень очень тяжелый, никакой доставки, только самовывоз. Это первоначально стол для лампы. Лампа удалена и покрыта частью круглый лес, который был основой старой лампы. Это приклеено к стеклу. Мы принимаем лучшее разумное предложение.

Размеры приблизительно 22 "W x 31" L x 22 "H. Очень очень симпатичный и декоративный. Пожалуйста, задавайте вопросы и делайте это Вашим.

Up for auction is a vintage Victorial style end/coffee table with glass top and metal legs and wooden shelf. It is quite old and has newly painted with black, gold paint.

Oval shape, very very heavy, no shipping, pick up only. It originally lamp table. Lamp is removed and covered by a piece round wood which was the base of old lamp. It is glued to the glass. We accept the best reasonable offer.

It measures about 22"W x 31"L x 22"H. Very very pretty and decorative. Please aske question and make it yours.

Лот: cgi.ebay.com/vtg-Victorial-style-end-coffee-table-glass-top-metal-lg-/220798824031?pt=Antiques_Furniture&hash=item3368a2ae5f